人員在本總廠連續任職五年以上，有左列情形之一者，得准其申請退休：

一、年滿六十歲者。

二、任職二十五年以上者。