高等法院  20191108
上訴 , 不服 第一審判決  |  
刑法第74條第1項第1款,緩刑 | 刑法第284條第2項,傷害罪 | 刑法第284條第1項,傷害罪 | 刑法第284條,傷害罪 | 刑法第284條第1項前段,傷害罪
主文
上訴駁回
甲OO緩刑貳年
原審判決
原審主文
甲OO犯過失傷害罪,處拘役肆拾日,如易科罰金,以新臺幣壹仟元折算壹日
上訴人  :  甲O O
上訴理由
被告上訴意旨主張告訴人逆向行駛,也有過失云云,為無理由,
應予駁回
判決節錄
(一)上揭事實,被告甲OO於原審中雖否認犯行,惟於本院審理中則
均坦承不諱,核與告訴人O嘉林、O錦儀於警詢、偵查及原審審理
時之證述情節大致相符,復有道路交通事故調查報告表(一)、(二
)、事故現場圖各1份、亞東紀念醫院乙種診斷證明書及醫療費用收
據各2紙、現場及車損照片18張、監視器錄影光碟1片及錄影畫面
翻拍照片3張在卷為憑(見107年度偵字第17114號卷第39至43頁、第47
頁、第53至59頁、第65至81頁、第166至167頁),並有原審108年4月25日
審判程序筆錄所附勘驗內容及錄影畫面翻拍照片在卷足參(見原
審卷第203至204頁、第225至229頁),足認被告上開任意性之自白,
核與事實相符,應堪採信
(二)按慢車行駛至交岔路口,其行進或轉彎,應依標誌、標線或號
誌之規定行駛,道路交通安全規則第125條第1項定有明文
刑法第2條第1項定有明文
經查,被告於行為後,刑法第284條之規定業於108年5月29日修正公
布,並自同月31日生效施行,修正前刑法第284條規定:「因過失傷
害人者,處6月以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金,致重傷者
,處1年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金(第1項)
從事業務之人,因業務上之過失傷害人者,處1年以下有期徒刑、
拘役或1千元以下罰金,致重傷者,處3年以下有期徒刑、拘役或
2千元以下罰金(第2項)」
修正後刑法第284條則規定:「因過失傷害人者,處1年以下有期徒
刑、拘役或10萬元以下罰金
經比較新舊法結果,修正後刑法第284條規定雖刪除業務過失傷害
罪及業務過失致重傷罪之處罰,不區分普通過失與業務過失,而
由法官依具體個案違反注意義務之情節,量處適當之刑,然已將
過失傷害罪及過失致重傷罪之法定刑分別提高為「1年以下有期徒
刑、拘役或10萬元以下罰金」、「3年以下有期徒刑、拘役或30萬
元以下罰金」,自以修正前之規定對被告較為有利,依刑法第2條
第1項前段規定,被告本件犯行應仍適用行為時即修正前刑法第2
84條第1項前段規定處罰
(二)核被告所為,係犯修正前刑法第284條第1項前段之過失傷害罪
又被告以一過失行為,同時肇致告訴人O嘉林、O錦儀分別受有前述
傷害,而侵害2個身體法益,係一行為觸犯數罪名,為想像競合
犯,應依刑法第55條規定,從一情節較重之過失傷害罪處斷
另查被告於肇事後,與告訴人O嘉林各自將車輛移置路邊,並互留
聯絡電話後,即離開現場,係告訴人O嘉林於事發後約10分鐘報警
處理乙情,業經證人O嘉林於偵查中、被告於警詢時陳明在卷(見
107年度偵字第00000號卷第8頁、第11頁、第98頁),是員警於告訴
人O嘉林報案時,應已有確切之根據得以合理懷疑被告為本案過失
傷害犯行之行為人,縱被告於警詢時坦承肇事,亦難認其合於自
首之要件,附此敘明
三、上訴駁回之理由:原審以被告本案犯行事證明確,因之適用
刑法第2條第1項前段、第55條、第41條第1項前段,修正前刑法第28
4條第1項前段,刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段等規定,並
以被告之責任為基礎,審酌其未確實遵守交通規則,肇致本件交
通事故,並造成告訴人2人各自受有上開傷勢,所為應予非難
被告上訴意旨主張告訴人逆向行駛,也有過失云云,為無理由,
應予駁回
信其經此刑之宣告後,當知所警惕,而無再犯之虞,本院認其所
宣告之刑以暫不執行為適當,爰依刑法第74條第1項第1款之規定併
予宣告緩刑2年
據上論斷,應依刑事訴訟法第368條,刑法第74條第1項第1款,判決
如主文
名詞
想像競合 1 , 自白 1
適用法條

刑事訴訟法,第368條,368,上訴,第二審

刑法,第74條第1項第1款,74,總則,緩刑

引用法條

刑法,第284條,284,傷害罪   4

刑法,第284條第1項前段,284,傷害罪   3

刑法,第74條第1項第1款,74,總則,緩刑   2

刑法,第55條,55,總則,數罪併罰   2

刑法,第2條第1項前段,2,總則,法例   2

道路交通安全規則,第125條第1項,125,慢車   1

刑法施行法,第1條之1第2項前段,1-1,A   1

刑法施行法,第1條之1第1項,1-1,A   1

刑法,第41條第1項前段,41,總則,易刑   1

刑法,第2條第1項,2,總則,法例   1

刑法,第284條第2項,284,傷害罪   1

刑法,第284條第1項,284,傷害罪   1

刑事訴訟法,第368條,368,上訴,第二審   1