臺北地方法院  20191029
檢方:公訴 , 院方:簡易判決  |  
刑法第74條第1項第1款,緩刑 | 刑法第62條前段,刑之酌科及加減 | 刑法第74條第2項第3款,緩刑 | 刑法第284條第1項前段,傷害罪
主文
甲OO犯過失傷害罪,處有期徒刑肆月,如易科罰金,以新臺幣壹仟元折算壹日
緩刑貳年,並應依附件一所示本院一○八年度審交附民移調字第一二七號調解筆錄所載內容履行賠償義務
判決節錄
證據部分應補充「O復醫院診斷證證明書、監視錄影畫面翻拍照片
5張、O話紀錄表3份、臺北市立萬芳醫院診斷證明書及街景圖各1份
(見偵查卷第21至25頁、第31至33頁、第139頁,本院108年度審交易
字第749號卷第47頁)」、「被告甲OO於本院準備程序時之自白(見
本院108年度審交易字第749號卷第44頁)」外,其餘犯罪事實及證
據均引用檢察官起訴書之記載(如附件二)
另補充理由:按在設有禁止迴車標誌或劃有分向限制線,禁止超
車線、禁止變換車道線之路段,不得迴車,道路交通安全規則第
106條第2款定有明文,被告既領有適當之駕駛執照,對前開規定自
難諉為不知,而本案事故發生時尚無不能注意之情形,被告竟疏
未注意及此,貿然迴轉,而與告訴人O宣雅所騎乘之普通重型機車
發生碰撞而肇事,其對本案事故之發生有過失甚明,且與告訴人
身體所受傷害間,有相當因果關係,至為灼然
但行為後之法律有利於行為人者,適用最有利於行為人之法律,
刑法第2條第1項定有明文
查被告甲OO行為後,刑法第284條於108年5月29日修正公布,於同年月
31日施行
修正前刑法第284條原規定:「因過失傷害人者,處6月以下有期徒
刑、拘役或5百元以下罰金,致重傷者,處1年以下有期徒刑、拘
役或5百元以下罰金
修正後刑法第284條則規定:「因過失傷害人者,處1年以下有期徒
刑、拘役或10萬元以下罰金,致重傷者,處3年以下有期徒刑、拘
役或30萬元以下罰金」,經比較新舊法後,修正後刑法第284條之
法定刑度已較修正前提高,並無較有利於被告之情形,依刑法第
2條第1項前段之規定,應適用被告行為時即修正前刑法第284條第1
項之規定
(二)核被告所為,係犯修正前刑法第284條第1項前段之過失傷害罪
被告肇事後,於其犯行未為有偵查權限之公務員發覺前,即主動
向至醫院處理車禍事宜之警員承認其為肇事者,此有臺北市政府
警察局道路交通事故肇事人自首情形紀錄表1紙在卷可憑(見偵查
卷第37頁),係對於未發覺之犯罪,表示願接受裁判之意,應依
刑法第62條前段自首之規定,減輕其刑
(三)爰審酌被告於設有禁止迴車標誌路段冒然迴轉,致告訴人O宣
雅受有上開傷害,所為實有不該,惟被告犯後坦承犯行,並與告
訴人達成調解,犯後態度尚可,並衡酌被告之過失情節、智識程
度、生活狀況及告訴人所受傷勢等一切情狀,量處如主文所示之
刑,並諭知易科罰金之折算標準
(四)另查,被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告,有臺
灣高等法院被告前案紀錄表1份在卷可參,其於犯後坦承犯行,
並與告訴人達成調解,且告訴人亦同意給予附條件緩刑之宣告,
有本院108年度審交附民移調字第127號調解筆錄1紙在卷可參(見本
院108年度審交易字第749號卷第46-1頁),足見被告深具悔意,雖誤
蹈法網,然經此教訓,應知惕勵,當無再犯之虞,本院認其所受
宣告之刑以暫不執行為適當,爰併予宣告緩刑2年,用啟自新
末按緩刑宣告,得斟酌情形,命犯罪行為人O被害人支付相當數額
之財產或非財產上之損害賠償,刑法第74條第2項第3款定有明文,
本院爰參照前揭說明,就緩刑之條件,併諭知如主文所示
此部分並得為民事強制執行名義,如被告未遵循本院諭知之緩刑
期間負擔而情節重大者,檢察官得依刑事訴訟法第476條及刑法第
75條之1第1項第4款之規定,聲請撤銷本件緩刑之宣告,併予敘明
三、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項,修正前刑
法第284條第1項前段,刑法第2條第1項前段、第62條前段、第41條第
1項前段、第74條第1項第1款、第2項第3款,刑法施行法第1條之1第
1項、第2項前段,逕以簡易判決處刑如主文
減輕
刑法,第62條前段,62,總則,刑之酌科及加減
名詞
自白 1
適用法條

刑事訴訟法,第449條第2項,449,簡易程序

刑事訴訟法,第449條第3項,449,簡易程序

刑事訴訟法,第454條第2項,454,簡易程序

刑法,第284條第1項前段,284,傷害罪

刑法,第2條第1項前段,2,總則,法例

刑法,第62條前段,62,總則,刑之酌科及加減

刑法,第41條第1項前段,41,總則,易刑

刑法,第74條第1項第1款,74,總則,緩刑

刑法,第74條第2項第3款,74,總則,緩刑

刑法施行法,第1條之1第1項,1-1,A

刑法施行法,第1條之1第2項前段,1-1,A

引用法條

刑法,第284條,284,傷害罪   4

刑法,第74條第2項第3款,74,總則,緩刑   2

刑法,第62條前段,62,總則,刑之酌科及加減   2

刑法,第2條第1項前段,2,總則,法例   2

刑法,第284條第1項前段,284,傷害罪   2

道路交通安全規則,第106條第2項,106,汽車裝載行駛   1

刑法施行法,第1條之1第2項前段,1-1,A   1

刑法施行法,第1條之1第1項,1-1,A   1

刑法,第75條之1第1項第4款,75-1,總則,緩刑   1

刑法,第74條第1項第1款,74,總則,緩刑   1

刑法,第41條第1項前段,41,總則,易刑   1

刑法,第2條第1項,2,總則,法例   1

刑法,第284條第1項,284,傷害罪   1

刑事訴訟法,第476條,476,執行   1

刑事訴訟法,第454條第2項,454,簡易程序   1

刑事訴訟法,第449條第3項,449,簡易程序   1

刑事訴訟法,第449條第2項,449,簡易程序   1