雲林地方法院  20190307
上訴 , 不服 第一審簡易判決  |  
刑法第277條第1項,傷害罪 | 刑法第74條第2項第3款,緩刑 | 刑法第74條第1項第2款,緩刑
主文
上訴駁回
甲○○緩刑貳年,並應依如附表所示內容(同本院一○七年度司簡上附民移調字第十四號調解筆錄)支付損害賠償
原審主文
上訴人  :  甲O O
上訴理由
二、被告上訴意旨略以:我已經與告訴人陳○昇和解,請求為緩
刑宣告等語
從而,被告提起本件上訴,為無理由,應予駁回
判決節錄
一、行政機關及司法機關所製作必須公開之文書,除法律特別規
定之情形外,不得揭露足以識別前項兒童及少年身分之資訊,兒
童及少年福利與權益保障法第69條第2項定有明文
二、被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述,依刑事訴訟法第
159條第1項規定,原則上固無證據能力
然符合同法第159條之1至之5所規定者,則例外地賦予證據能力
被告以外之人於審判外之陳述,雖不符刑事訴訟法第159條之1至之
4規定,而經當事人於審判程序同意作為證據,法院審酌該言詞陳
述或書面陳述作成時情況,認為適當者,亦得為證據,同法第1
59條之5第1項定有明文
本條之立法意旨,在於確認當事人對於傳聞證據有處分權,得放
棄反對詰問權,同意或擬制同意傳聞證據可作為證據,屬於證據
傳聞性之解除行為,如法院認為適當,不論該傳聞證據是否具備
刑事訴訟法第159條之1至之4所定情形,均容許作為證據(最高法院
106年度台上字第217號判決要旨參照)
一、核被告所為,係犯刑法第277條第1項之傷害罪
被告與若干名真實姓名年籍資料均不詳之男子就上開傷害犯行,
有犯意聯絡及行為分擔,為共同正犯
被告係與共犯於密接時間內、在同一地點為本案傷害告訴人之行
為,致告訴人身體受有多處傷害,應視為數個舉動之接續施行,
為接續犯,僅論以一罪
經查:本案經本院審理結果,認原審因檢察官之聲請逕以簡易判
決處刑,而認被告犯傷害罪,依刑事訴訟法第449條第1項前段、第
3項、第454條第2項等規定,並審酌被告僅因細故發生爭執,便與
若干名真實姓名年籍不詳之男子共同徒手毆打告訴人,致告訴人
身體多處受有傷害,足徵其漠視他人身體法益之心態,所為實應
予非難
惟考量被告犯後坦承犯行,態度尚可,且其未曾因故意犯罪受有
期徒刑以上刑之宣告,可認被告平日素行尚佳,兼衡被告之教育
程度為國中畢業,智識程度不高,職業為工,家庭經濟狀況勉持
(見被告警詢筆錄【職業欄】、【教育程度欄】、【家庭經濟狀
況欄】所載),暨被告於原審未能與告訴人達成和解或取得告訴
人原諒等一切情狀,於法定刑度內,量處有期徒刑5月,並諭知易
科罰金之折算標準,經核原審認事用法及量刑均無違法或不當,
又未濫用自由裁量之職權,應予維持
從而,被告提起本件上訴,為無理由,應予駁回
三、被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告,有臺灣高
等法院被告前案紀錄表附卷可稽,本院考量被告年紀尚輕,滿18歲
後尚無其他前案紀錄,因一時失慮,致罹刑典,事後已坦承全部
犯行,信經此偵審程序,應能知所警惕而無再犯之虞,且被告於
本院審理中與告訴人調解成立,並已給付其中2期款項合計新臺
幣1萬2000元,有本院107年度司簡上附民移調字第14號調解筆錄、本
院公務電話紀錄單可查,非全無賠償告訴人之意,倘令被告逕行
執行上開宣告刑,無論入監服刑,抑或准予易科罰金或易服社會
勞動,使被告中斷工作或增加經濟上負擔,均可能影響告訴人合
法受償之權利,而讓告訴人完全受償之機會更為降低,對於告訴
人之權利保障亦無所助益,本院參酌上情,認所宣告之刑,以暫
不執行為適當,爰依刑法第74條第1項第1款之規定,宣告緩刑2年
,以啟自新
又為督促被告確實履行調解條件,以保障告訴人之權益,另依刑
法第74條第2項第3款之規定,命被告應依如附表所示內容(同上開
調解筆錄)支付損害賠償,該部分命其履行之事項除依刑法第74
條第4項規定得為民事強制執行名義外,倘被告違反上開事項情節
重大,足認原宣告之緩刑難收預期效果,而有執行刑罰之必要者
,檢察官得依刑法第75條之1第1項第4款之規定聲請撤銷本案緩刑
之宣告,併此指明
據上論斷,應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第368條,刑
法第74條第1項第2款、第2項第3款,判決如主文
判例
最高法院106年度台上字第217號判決要旨參照
名詞
共同正犯 1 , 接續犯 1
適用法條

刑事訴訟法,第455條之1第1項,455-1,簡易程序

刑事訴訟法,第455條之1第3項,455-1,簡易程序

刑事訴訟法,第368條,368,上訴,第二審

刑法,第74條第1項第2款,74,緩刑

刑法,第74條第2項第3款,74,緩刑

引用法條

刑事訴訟法,第159條之1,159-1,總則,證據,通則   3

刑法,第74條第2項第3款,74,緩刑   2

刑法,第75條之1第1項第4款,75-1,緩刑   1

刑法,第74條第4項,74,緩刑   1

刑法,第74條第1項第2款,74,緩刑   1

刑法,第74條第1項第1款,74,緩刑   1

刑法,第277條第1項,277,傷害罪   1

刑事訴訟法,第455條之1第3項,455-1,簡易程序   1

刑事訴訟法,第455條之1第1項,455-1,簡易程序   1

刑事訴訟法,第454條第2項,454,簡易程序   1

刑事訴訟法,第449條第3項,449,簡易程序   1

刑事訴訟法,第449條第1項前段,449,簡易程序   1

刑事訴訟法,第368條,368,上訴,第二審   1

刑事訴訟法,第159條第1項,159,總則,證據,通則   1

刑事訴訟法,第159條之5第1項,159-5,總則,證據,通則   1

兒童及少年福利與權益保障法,第69條第2項,69,保護措施   1