新北地方法院  20190315
上訴 , 不服 第一審判決  |  
刑法第62條前段,刑之酌科及加減 | 刑法第284條第1項前段,傷害罪
主文
原判決撤銷
甲OO犯過失傷害罪,處拘役伍拾伍日,如易科罰金,以新臺幣壹仟元折算壹日
原審判決
原審主文
甲OO犯過失傷害罪,處拘役參拾日,如易科罰金,以新臺幣壹仟元折算壹日
上訴人  :  檢察官
上訴理由
公訴人雖循告訴人請求,以認本案被告犯後態度不佳,迄未與告
訴人達成和解或賠償告訴人所受損害,致告訴人受有重大身心靈
之折磨與傷害,原審就此部分漏未考量審酌,僅判處被告拘役30日
,顯屬過輕,故其量刑實有再次斟酌之必要等語為由提起上訴,
惟按量刑輕重,屬於事實審法院得依職權自由裁量之事項,苟其
量刑已以行為人之責任為基礎,並斟酌刑法第57條各款所列情狀
,在未逾越法定刑度之下,酌量科刑,無偏執一端而有明顯失出
或失入之情形,自不得率指為不當或違法,且上訴意旨所指被告
尚未與告訴人和解賠償一節,業經原審判決量刑審酌在內,並審
酌與本案有關之其他一切情狀,始酌情量處上揭之刑,原審量刑
難遽認失出,而足認其上訴非有理由
判決節錄
原判決撤銷
理由一、按被告以外之人於審判外之陳述,雖不符合同法第159條
之1至第159條之4之規定,但經當事人於審判程序同意作為證據,法
院審酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況,認為適當者,亦得
為證據
當事人、代理人或辯護人於法院調查證據時,知有第159條第1項不
得為證據之情形,而未於言詞辯論終結前聲明異議者,視為有前
項之同意,刑事訴訟法第159條之5定有明文
又本件認定事實所引用卷內非供述證據之證據能力部分,並無證
據證明係公務員違背法定程序所取得,檢察官及被告於本院審理
時均未主張排除前開證據之證據能力,且迄於言詞辯論終結前亦
均未聲明異議,本院經審酌亦無其他違法不當之情況,故均認有
證據能力
二、訊據被告甲OO固不否認有於上揭時地駕車闖紅燈而與告訴人鄭
立聖機車發生碰撞致告訴人受有上開身體多處挫傷之事實,惟矢
口否認有因此致告訴人受有上開外傷性頸椎、腰椎等椎間盤突出
致神經壓迫等傷害之犯行,辯稱:本件交通事故後,伊陪同告訴
人就醫時,他說沒事,但事隔2個月後,告訴人去其他醫院就診
後,卻稱受有頸椎、腰椎椎間盤突出壓迫神經之傷害,伊認為告
訴人之上開頸、腰椎之傷害應是其舊傷,非與O本件交通事故所造
成云云
三、核被告上開所為係犯刑法第284條第1項前段之過失傷害罪
四、原審判決以被告犯行明確,依法論罪科刑,固非無見,惟被
告本件過失行為所致告訴人傷害,除上開身體各處挫傷外,尚有
造成告訴人上開頸椎、腰椎等傷害,原審漏未敘及審酌,自有未
洽
公訴人雖循告訴人請求,以認本案被告犯後態度不佳,迄未與告
訴人達成和解或賠償告訴人所受損害,致告訴人受有重大身心靈
之折磨與傷害,原審就此部分漏未考量審酌,僅判處被告拘役30日
,顯屬過輕,故其量刑實有再次斟酌之必要等語為由提起上訴,
惟按量刑輕重,屬於事實審法院得依職權自由裁量之事項,苟其
量刑已以行為人之責任為基礎,並斟酌刑法第57條各款所列情狀
,在未逾越法定刑度之下,酌量科刑,無偏執一端而有明顯失出
或失入之情形,自不得率指為不當或違法,且上訴意旨所指被告
尚未與告訴人和解賠償一節,業經原審判決量刑審酌在內,並審
酌與本案有關之其他一切情狀,始酌情量處上揭之刑,原審量刑
難遽認失出,而足認其上訴非有理由
爰審酌被告本件肇事過失之程度、對告訴人所生之危害、犯罪後
之態度及尚未與告訴人達成民事賠償和解等一切情狀,量處如主
文所示之刑,併諭知易科罰金之折算標準
據上論斷,應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第369條第1項
前段、第364條、第299條第1項前段,刑法第284條第1項前段、第62條
前段、第41條第1項前段,刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段
,判決如主文
減輕
刑法,第62條前段,62,刑之酌科及加減
適用法條

刑事訴訟法,第455條之1第1項,455-1,簡易程序

刑事訴訟法,第455條之1第3項,455-1,簡易程序

刑事訴訟法,第369條第1項前段,369,上訴,第二審

刑事訴訟法,第364條,364,上訴,第二審

刑事訴訟法,第299條第1項前段,299,第一審,公訴,審判

刑法,第284條第1項前段,284,傷害罪

刑法,第62條前段,62,刑之酌科及加減

刑法,第41條第1項前段,41,易刑

刑法施行法,第1條之1第1項,1-1,A

刑法施行法,第1條之1第2項前段,1-1,A

引用法條

刑法,第284條第1項前段,284,傷害罪   2

刑法施行法,第1條之1第2項前段,1-1,A   1

刑法施行法,第1條之1第1項,1-1,A   1

刑法施行法,第159條第1項,159,A   1

刑法施行法,第159條之4,159-4,A   1

刑法施行法,第159條之1,159-1,A   1

刑法,第62條前段,62,刑之酌科及加減   1

刑法,第57條,57,刑之酌科及加減   1

刑法,第41條第1項前段,41,易刑   1

刑事訴訟法,第455條之1第3項,455-1,簡易程序   1

刑事訴訟法,第455條之1第1項,455-1,簡易程序   1

刑事訴訟法,第369條第1項前段,369,上訴,第二審   1

刑事訴訟法,第364條,364,上訴,第二審   1

刑事訴訟法,第299條第1項前段,299,第一審,公訴,審判   1

刑事訴訟法,第159條之5,159-5,總則,證據,通則   1